---

Wichtig für uns war es, eine Analyse des Verhältnisses zwischen Gender und Klassen in der heutigen Zeit zu wagen, insbesondere zu analysieren, wie sich dieses Verhältnis seit den 1970er Jahren entwickelt hat und was diese Entwicklung bedeutet. Es ist offensichtlich,
dass die Männerherrschaft immer noch präsent ist. Was weniger
offensichtlich ist, ist ihr eventuelles Verschwinden. Kann man sie zerstören? Wie? Was können die Rolle und der Einfluss der "Revolutionäre" in diesem Verschwinden sein? Ist eine spezifische
"antipatriarchale" Aktion notwendig? Frauen unter sich?
Es handelt sich für uns nicht um ein kleines intellektuelles Spiel, denn, wenn diese Fragen in einer revolutionären Perspektive von Bedeutung sind, dann haben sie auch einen Einfluss auf unsere alltägliche Praxis.

Die Texte von Théorie Communiste, Incendo u.a. wurden aus dem französischen übersetzt und machen die Debatten der französischen Linken einem deutschsprachigen Publikum zugänglich.

---

Sportello, Doc
Doc Sportello lebt in der französischsprachigen Schweiz, übersetzt aus dem französischen und englischen und macht so die Debatten v.a. der französischen (Ultra-)Linken einem deutschsprachigen Publikum zugänglich.

---