---

Nach welchen Jungfern ist der Jungfernstieg benannt?
Wer waren Mönckeberg und Ballin? Was verbirgt sich
hinter der Bezeichnung Schopenstehl? Dieses Buch gibt
Antworten auf viele Fragen, die Hamburger Straßennamen
aufwerfen, und erzählt damit etwas von Hamburgs
Geschichte. Es handelt aber auch von der Geschichte der
Straßen selbst. Wußten Sie zum Beispiel schon, daß auf
dem Gänsemarkt und auf dem Rödingsmarkt nie
etwas verkauft wurde, oder das die Brandstwiete im
Gegensatz zur Straße Brandsende nichts mit einem
Brand zu tun hat? Rundgänge regen außerdem dazu an,
sich näher mit einigen besonders vielseitigen Stadtteilen
zu beschäftigen.

---

Christian Hanke ist Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl Bauformenlehre an der Bauhaus-Universität Weimar.

---