---

Les Murray hat für die Edition Rugerup 100 Gedichte ausgesucht, die ihm besonders am Herzen liegen. Einige sind schon auf deutsch erschienen, wurden aber von der Übersetzerin dank der neuen Möglichkeiten, die das Internet bietet und dank langjähriger Erfahrung gründlich überarbeitet, andere lagen bislang noch nicht auf deutsch vor.

---

Margitt Lehbert, geb. 1957 in Genf, lebt seit 2002 als Übersetzerin und Verlegerin in Südschweden.

Leslie Allan ("Les") Murray, geboren 1938 in New South Wales/Australien, studierte in Sydney moderne Sprachen. Er ist Preisträger zahlreicher renommierter Literaturpreise, unter anderen des Grace Leven Prize for Poetry, des T.S.Eliot Prize und der Queen´s Gold Medal for Poetry. 1995 gewann er den PetrarcaPreis. Seine Werke wurden bereits in ein halbes Dutzend Sprachen übersetzt.

---