---

Le petit Nicolas. Jeta istorija nachalas´ v daljokie pjatidesjatye gody proshlogo veka s nebol´shih jumoristicheskih risunkov avtorom kotoryh byl hudozhnik Zhan-Zhak Sampe. Ego drug pisatel´ Rene Gosinni reshil k jetim risunkam napisat´ teksty. Takim obrazom poluchilis´ zabavnye rasskazy-komiksy geroem kotoryh stal malysh Nikolja. Jetogo simpatichnogo mal´chishku junye chitateli ochen´ poljubili i s neterpeniem zhdali publikacii ocherednogo rasskaza. Avtory sochinjali i risovali vsjo novye i novye istorii i izdateli reshili obedinit´ ih v knizhki. S teh por proshlo nemalo let no malysh Nikolja po-prezhnemu neobychajno populjaren i ljubim det´mi mnogih stran mira. Vesjolye istorii ob jetom dobrom obajatel´nom sorvance o ego prijateljah i shkole blizki i ponjatny detjam. I ne vazhno na kakom jazyke oni razgovarivajut

---

Jean-Jacques Sempé wurde 1932 in Bordeaux geboren. Er wollte ursprünglich Jazzmusiker werden und arbeitete bei einem Weinhändler, bis er 19jährig den Prix Carrizey, einen Förderpreis für Nachwuchszeichner, erhielt. Seine Karikaturen und Zeichnungen erschienen in Paris Match, Punch, Marie-Claire, L´Express und im New Yorker. Auch literarischen Figuren von Patrick Modiano und Patrick Süskind verlieh er unvergeßliche Gestalt.

René Goscinny, geb. 1926 in Paris, wuchs in Buenos Aires auf und arbeitete nach dem Abitur erst als Hilfsbuchhalter und später als Zeichner in einer Werbeagentur. 1945 wanderte Goscinny nach New York aus. 1946 musste er nach Frankreich um seinen Militärdienst abzuleisten. Zurück in den USA arbeitete er wieder als Zeichner, dann als künstlerischer Leiter bei einem Kinderbuchverleger. Während einer Frankreichreise ließ Goscinny sich von einer franco-belgischen Presseagentur einstellen, die ihn zweimal als Korrespondent nach New York schickte. Er gab das Zeichnen

---

auf und fing an zu texten. Er entwarf sehr viele humoristische Artikel, Bücher und Drehbücher für Comics. René Goscinny verstarb 1977.

---