---

Erzählt wird die Geschichte eines weiblichen Körpers, dem bereits in der Kindheit durch Familie und Gesellschaft weibliche Verpflichtung zugeschrieben und abverlangt werden, dem die pubertären Veränderungen während des Heranwachsens ungeheure Veränderungen zumuten und den die Entdeckungen und Erfahrungen der eigenen Sexualität, der Mutterschaft und schließlich der körperlichen Entwertungen durch das Alter nie wirklich zu Ruhe kommen lassen.

---

Vie d´une femme narrée à travers l´histoire de son corps, depuis l´assignation aux normes féminines imposées par la société et la famille durant l´enfance jusqu´aux dégradations physiques de la vieillesse, en passant par les transformations de l´adolescence, la découverte et les expériences de la sexualité, la maternité.

---

Brigitte Giraud wurde 1960 in Sidi BelAbbes (Algerien) geboren. Sie studierte Deutsch und Englisch und arbeitete als Buchhändlerin. Seit ihrer Kindheit lebt sie in der Nähe von Lyon. Brigitte Giraud hat bisher drei Romane veröffentlicht. "Das Leben entzwei" ist ihr erstes Buch in deutscher Übersetzung.

---