---

Die Lehrbuchreihe Biomedizinische Technik (BMT) umfasst 12 Bände und stellt ein in sich geschlossenes Werk für Lehre und Weiterbildung dar, das die gesamte Bandbreite des Fachgebiets widerspiegelt. Die Reihe überzeugt durch eine klare Strukturierung, ihre spezifische Didaktik mit aussagekräftigen Übersichten und Abbildungen sowie die enge Verknüpfung von theoretischen Inhalten mit anwendungsorientierten Beispielen. Alle Kapitel besitzen Zusammenfassungen in deutscher und englischer Sprache sowie Testfragen.
Der erste Band bietet einen systematischen Überblick über die gesamte Bandbreite des Fachgebietes BMT; der zweite Band vermittelt medizinische sowie naturwissenschaftlich-technische Grundlagen und Terminologien. Die zehn Folgebände behandeln die für das Studium relevanten Fachgebiete der Biomedizinischen Technik.

---

Die Medizinische Informatik ist als anwendungsorientiertes Fach mit der Medizin, der Informatik und der Biomedizinischen Technik eng verbunden. Das Spektrum umfasst zahlreiche Aufgaben und Prozesse in der Medizin und im Gesundheitswesen zur Erschließung, Verwaltung, Aufbewahrung, Verarbeitung und Bereitstellung von Daten, Informationen und Wissen mit dem Ziel einer bestmöglichen Gesundheitsversorgung. Der sechste Band der Lehrbuchreihe BMT gibt einen umfassenden Einblick in das interdisziplinär ausgerichtete Fachgebiet der Medizinischen Informatik. Zu Beginn wird ein kurzer historischer Überblick über das relativ junge Fachgebiet in Deutschland und in den USA gegeben und zukünftige Herausforderungen werden skizziert. Weitere Kapitel beschreiben häufige und typische Aufgabenstellungen und Anwendungsfelder sowie Problemlösungsstrategien der Medizinischen Informatik im Gesundheitswesen: rechnerbasierte Krankenhausinformationssysteme (KIS), elektronische Patientenakten (EPA), Speicherung und Bereitstellung unterschiedlicher Daten für die Medizinische Forschung, Bioinformatik und Systembiologie, Telemedizin sowie Ambient Assisted Living. In all diesen Bereichen kommen grundlegende methodische Verfahren und Werkzeuge zum Einsatz, die ebenfalls in eigenen Kapiteln detailliert vorgestellt werden, z. B. Datenbanktechnologien, Methoden der Entscheidungsunterstützung, Bildverarbeitung, Konzepte und Verfahren des Datenschutzes und der Datensicherheit sowie IT-Standards für medizinische Anwendungen.

---

Encompassing 12 volumes, this textbook series on biomedical engineering offers an integrated approach to teaching and training that covers the entire scope of this wide-ranging field. Featuring a sophisticated teaching approach that closely intertwines theoretical material with applied examples, this impressive, clearly structured series also includes detailed outlines and illustrations.

---

Hartmut Dickhaus, Universität Heidelberg, Institut für medizinische Biometrie und medizinische Informatik; Petra Knaup, Universität Heidelberg, Institut für medizinische Biometrie und medizinische Informatik.

---