---

Guten Tag! Guten Tag! Guten Tag!

---

Für Kinder ist es ein großes Abenteuer, wie Nina und Mo bis ans Meer gehen und die ganze Welt begrüßen. Ein federleichtes, fröhliches Bilderbuch wie ein gemaltes Gedicht - so charmant und einfach kann das Leben sein!

Nina und ihre Ente Mo ziehen am Morgen los, um die ganze Welt zu begrüßen - den alten Baum, die Tiefe unter der Brücke, die Fische, das Meer und einen alten Freund, den Schornstein. Guten Tag! Guten Tag! Guten Tag! Unterwegs treffen sie eine fette Fliege, die nörgelt, dass ihr niemand guten Tag sagt. Aber es ist ganz einfach - du musst einfach nur selbst damit anfangen, dann funktioniert´s.

---

"Das perfekte Bilderbuch für kleine und große Morgenmuffel!" Stiftung Lesen "Catharina Valckxs Bilderbuch [...] ist bestimmt von der Vision einer humanen Welt, für deren Verwirklichung sie die Kinder rüstet, still und leise, in milden Farben - ohne sich von schönem Schein ablenken zu lassen." ff Das Südtiroler Wochenmagazin "[...] ein liebenswertes und außergewöhnliches Bilderbuch für Kinder unter drei - und für alle älteren Mit- und Vorleserinnen." Kleinstkinder - in Kita und Tagespflege "Valckx besitzt ganz einfach die Gabe, die kleinen Dinge des Lebens mit Humor, Zärtlichkeit und einem gewissen Sinn für Poesie zu betrachten." Ricochet

---

Valckx, Catharina
Catharina Valckx, geboren 1957 in Amsterdam, wuchs in der Nähe von Paris auf, kehrte zum Kunststudium in die Niederlande zurück, wo sie heute, mit ihrer Familie, in Amsterdam lebt.Im Moritz Verlag erschienen ihre Kinderbücher und die "Billy"-Bilderbücher.

Süßbrich, Julia
Julia Süßbrich, 1976 geboren, studierte Romanistin und Germanistin und lebt in Köln. Sie übersetzte bereits viele Kinder- und Jugendbücher aus dem Französischen und Italienischen, darunter die Bilderbücher von Catharina Valckx um den Hamster Billy sowie Guten Tag, liebe Welt. Von Marianne Dubuc übersetzte sie auch das Bilderbuch Gute Nacht, ihr Lieben.

---