---

Este trabalho examina a internacionaliza‡Æo de empresas brasileiras e as poli ticas pu blicas relacionadas à ela, problematizando a relac a o entre empresas e Estado na atuac a o internacional do Brasil. Empresas multinacionais te m um papel importante no desenvolvimento capitalista, contribuindo historicamente para a transformac a o de Estados em pote ncias hegemo nicas. Os Estados, por sua vez, financiam e estruturam o campo juri dico e poli tico para que as empresas atuem no plano interno e externo. No Brasil, no peri odo recente, o apoio a empresas com capacidade de competir globalmente tem sido central para a estrate gia de desenvolvimento, assim como para seu novo papel como "pai s emergente" na ordem mundial. O "interesse nacional" mescla- se, em muitos casos, com os interesses privados das multinacionais brasileiras no exterior. Impactos negativos sobre comunidades locais, trabalhadores e o meio-ambiente mostram, entretanto, que a ascensa o internacional dessas empresas na o e somente consenso em torno do aumento da competitividade do pai s no cena rio internacional, mas tambe m conflito (social, ambiental e laboral) dentro e fora do Brasil.

---

Professora de Rela‡äes Internacionais da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Doutora em Rela‡äes Internacionais pela PUC-Rio e Cientista Política pela Universidade Livre de Berlim. Colaboradora do Instituto Políticas Alternativas para o Cone Sul (PACS).

---