---

Existem controvérsias entre os linguistas que defendem a varia‡Æo linguística e os gramáticos que abordam a língua com regras fixas, com rela‡Æo à concordância verbal entre verbo transitivo direto, acrescido do pronome se e o sintagma nominal posposto a essa estrutura. Como a língua em seu uso nÆo é fixa, pode ser que grande parte dos falantes nÆo empreguem as regras da gramática, mas usam uma dimensÆo mais funcional de determinadas estruturas. Essa pesquisa mostra que a chamada voz passiva sintética é uma estrutura que causa muitas discussäes e divergências entre acadêmicos, teóricos e usuários da língua portuguesa usada no Brasil. Os anúncios populares veiculados em jornais, cartazes, faixas sÆo exemplos concretos do uso dessa estrutura pelos usuários da língua portuguesa. A pesquisa levou em conta o uso dessa estrutura em anúncio, ficando os outros gêneros.

---

Doutora em Linguística e Língua Portuguesa pela PUCMINAS, graduada em Língua Espanhola e Língua Portuguesa pela UFMG, pós-graduada em EAD. Atuou como professora de espanhol e português por 30 anos. Atualmente, é revisora de textos e palestrante em estudos da linguagem em Língua Portuguesa.

---