---

Problemas com a escrita podem afetar o desempenho de profissionais de maneira marcante, principalmente no caso de pesquisadores e acadêmicos que precisam escrever com proficiência e desembara‡o nÆo apenas na língua materna, mas também em uma ou mais línguas estrangeiras. Atualmente o inglês é a língua dominante para a escrita e divulga‡Æo de pesquisas técnicas e científicas. Para amenizar os problemas enfrentados por esses usuários da língua inglesa, que sofrem interferência da língua materna quando escrevem em inglês ou se sentem incapazes de gerar constru‡äes e composi‡äes linguísticas de tal idioma, é que foi desenvolvida esta ferramenta direcionada à escrita técnica. Ela é uma das ferramentas que compäem o AMADEUS (Amiable Article Development for User Support). Este sistema de auxílio à escrita técnica objetiva proporcionar o desenvolvimento da criatividade no processo de escrita de textos técnicos, neste caso a Introdu‡Æo de artigos científicos apropriados a um propósito e audiência específicos.

---

Graduada em Ciência da Computa‡Æo pela Universidade de Marília (UNIMAR-1992), especialista em Ciência da Computa‡Æo pela Universidade Federal de SÆo Carlos (UFSCar-1994) e mestre em Ciências da Computa‡Æo e Matemática Computacional pela Universidade de SÆo Paulo (USP/SÆo Carlos-1999). Atualmente é professora junto à UNIMAR e à FATEC/Gar‡a.

---