---

Maria lehrt uns, Gottes Stimme zu hören - mitten im Trubel des Alltags. Papst Franziskus nennt sie auch die ´Mutter der Stille´ wegen ihrer Fähigkeit, Gottes Geheimnis im Herzen zu bewahren. Lassen auch Sie sich ein ganzes Jahr hindurch von Maria inspirieren! Für jeden Tag finden Sie hier einen Impuls von beliebten geistlichen Autoren, der dann in der Stille oder auch im Alltagstrubel in Ihnen nachwirken kann.

---

Jorge Mario Bergoglio / Papst Franziskus wurde 1936 in Buenos Aires geboren. 1958 trat er in den Jesuitenorden ein, 1969 wurde er zum Priester und 1992 zum Bischof geweiht. Seit 1998 ist Bergoglio Erzbischof von Buenos Aires. 2001 erfolgte die Ernennung zum Kardinalpriester mit der Titelkirche San Roberto Bellarmino. Seit dem 13. März 2013 ist er Papst Franziskus, der erste Lateinamerikaner in diesem Amt.

Andrea Schwarz, geb. 1955, ausgebildete Industriekauffrau und Sozialpädagogin, viele Jahre in der Gemeindearbeit, heute als gefragte Referentin und Trainerin tätig sowie ehrenamtlich bei Projekten der Mariannhiller Schwestern in Südafrika. Sie gehört zu den meistgelesenen christlichen Schriftstellern unserer Zeit.

Dr. Aurelia Spendel, geboren 1951 in Mönchengladbach, gehört seit 1998 dem Orden der Dominikanerinnen an. Als promovierte Pastoraltheologin hat sie zahlreiche Schriften zu wissenschaftlichen und spirituellen Themen veröffentlicht. Sie ist Mitglied im Zentralkomitee de

---

r deutschen Katholiken.

---

Jorge Mario Bergoglio / Pope Francis, born in 1936, is the first Latin American to be elected to the chair of Peter. A native of Buenos Aires, Argentina, he was ordained as a priest in 1969. He served as head of the Society of Jesus in Argentina from 1973 to 1979. In 1998 he became the archbishop of Buenos Aires, and in 2001 a cardinal. Following the resignation of his predecessor, Pope Benedict XVI, February 28, 2013, the conclave elected Bergoglio, who chose the papal name Francis in honor of Saint Francis of Assisi. He is the first pope to be a Jesuit, to come from the Americas, and to come from the Southern Hemisphere.

---