---

Reich illustrierter Vergleich zweier divergierender künstlerischer Positionen

---

´... von den heutigen Zeichnern schätze ich Sie ganz besonders´, schrieb Alfred Kubin am 25. November 1912 an Lyonel Feininger. Nachdem die beiden Zeichnungen miteinander getauscht hatten, begannen sie einen intensiven Briefwechsel, der in diesem Buch erstmals publiziert wird und tiefe Einblicke in die Gedankenwelten Kubins und Feiningers ermöglicht.

Neben den Zeichnungen Feiningers aus dem Nachlass Kubins präsentiert der Band eine hervorragende Auswahl an Zeichnungen Kubins, dessen Werk voll düsterer Symbolik bis heute fasziniert. Beginnend mit frühen Zeichnungen Kubins und kommerziellen Karikaturen Feiningers, zeichnet die Ausstellung die künstlerischen Wege beider nach, die sich in der gemeinsamen Korrespondenz als Seelenverwandte trafen, sich danach jedoch in ganz unterschiedliche Richtungen weiterentwickelten: Kubin rückte die Illustration literarischer Werke ins Zentrum seines Schaffens, während Feininger die Malerei für sich entdeckte.

Ausstellungen: Internationale Tage, Altes Rathaus, Ingelheim 24.5.-2.8.2015 Albertina, Wien 4.9.2015-10.1.2016

---

Of all of the contemporary draftsmen, I admire you the most, wrote Alfred Kubin on November 25, 1912, in a letter to Lyonel Feininger. After the two had exchanged drawings with one another, they began an intense correspondence. Their letters are being published in this book for the first time, providing profound insight into the minds of Kubin and Feininger.Besides drawings by Feininger from Kubins estate, the volume presents an extraordinary selection of drawings and prints by the latter, whose body of work full of dismal symbolism has not lost any of its fascination. Beginning with early drawings by Kubin and commercial caricatures by Feininger, the exhibition traces the artistic paths of two men who corresponded as soul mates yet developed in very different directions: Kubin shifted his attention to the illustration of literary works, while Feininger discovered painting. Exhibition: Internationale Tage, Ingelheim, 24.5.2.8.2015 Albertina, Wien/Vienna, 4. 9.201510.1.2016

---

Alfred Kubin, geboren 1877 in Leitmeritz (Böhmen), gestorben 1959 in Wernstein am Inn, war einer der bedeutendsten und fruchtbarsten Illustratoren des 20. Jahrhunderts.

Ulrich Luckhardt leitet seit 2012 die Internationalen Tage Ingelheim. Zuvor war er fast 25 Jahre an der Hamburger Kunsthalle tätig, wo er zahlreiche Ausstellungen zur Klassischen Moderne, auch über Lyonel Feininger, kuratierte. Als Autor und Kurator von Ausstellungen, u. a. in der Schweiz und Japan, hat er sich als Feininger-Spezialist weltweit einen Namen gemacht.

---