---

Was geschieht, wenn man Routinen aufbricht und sich auf Neues einlässt?

---

Die Deutsche Bank hat den "Künstler des Jahres" 2015 bekannt gegeben: Der Japaner Koki Tanaka ist der sechste internationale Künstler, der mit dieser Auszeichnung geehrt wird. Der renommierte chinesische Kurator Hou Hanru, Direktor des MAXXI in Rom, erläutert die Wahl so: "Als weltweit agierender Künstler mobilisiert Tanaka auf kluge Weise kollektive Aktionen. Er ermutigt die Mitwirkenden, sich auszutauschen, Gemeinschaftssinn und Kreativität zu entwickeln, wobei zugleich neue Regeln des Verhandelns und der Zusammenarbeit erprobt werden." Koki Tanaka (geb.1975 in Tochigi, Japan) wurde durch Installationen und Aktionen bekannt, bei denen er Alltagsgegenstände und vor Ort gefundenes Material einsetzt. Ein wichtiger Bestandteil seiner Arbeit sind partizipative Projekte, für die er Akteure oder Ausstellungsbesucher mit einbezieht. 2013 bespielte er den Japanischen Pavillon auf der 55. Biennale in Venedig. Mit einfachen Versuchsanordnungen zeigte er dort, was für eine Herausforderung Kollaborationen sein können.

Ausstellung/Exhibition: Deutsche Bank KunstHalle, Berlin 26.3.-25.5.2015

---

The Deutsche Bank honors the Japanese Koki Tanaka as Artist of the Year 2015. Tanaka follows Wangechi Mutu (Kenya), Yto Barrada (France/Morocco), Roman Ondák (Slovakia), Imran Qureshi (Pakistan), and Victor Man (Romania) as the sixth international artist to be presented with this award. Koki Tanaka is one of the most original artists of his generation to emerge on the global art scene in the last decade. A shrewd observer of the most indifferent matters of the everyday, he always manages to magically transform them into fantastic events with a sense of humor, offering open but pungent implications that reveal the uncanniness of existence, explains Chinese curator Hou Hanru. Tanaka ( 1975 in Tochigi, Japan) became known through installations and performances in which he implements everyday objects and material found in situ. A major share of his work consists of participatory projects that incorporate actors and exhibition viewers. Tanaka represented Japan at the 55th Venice Biennale in 2013, where his unsettlingly simple experiments proved that collaborations can pose a huge challenge. Ausstellung/Exhibition: Deutsche Bank KunstHalle, Berlin 26.3.25.5.2015

---