---

Depuis 1937, la presse régionale joue un rôle prépondérant dans la transmission du patrimoine culturel et dans l´affirmation d´une identité régionale. En effet, la proximité avec ses lecteurs et la publication d´articles tournés vers la communauté qu´elle représente, en font l´un des principaux points d´ancrage d´une société à la recherche de repères et sont les garants d´une unité communautaire forte. La transmission des traditions au sein d´une région ou d´une communauté se fait non seulement de fa‡on orale mais aussi à travers les seules traces écrites que constituent les journaux locaux, sorte de " livre d´Histoire régionale". La question de la neutralité politique se pose également : les responsables politiques connaissent le pouvoir d´influence que les journaux ont sur leurs lecteurs, et tentent de s´en servir parfois comme outil de communication. L´avènement des nouvelles technologies conduit la presse régionale irlandaise à s´ouvrir de plus en plus sur l´extérieur, en particulier à la Grande-Bretagne et aux Etats-Unis, et l´on peut se demander si l´identité culturelle dont elle était la garante ne risque pas de disparaître dans la marche vers la mondialisation.

---