---

Molière assim como os autores franceses clássicos estÆo presentes em toda a obra jornalística de Machado de Assis. Até hoje acreditava-se que o cronista brasileiro sofrera apenas influência inglesa. Com essa tese, a autora demonstra que o grande mestre das letras durante o século XIX no Brasil nÆo apenas lia os clássicos franceses, como se apoderava de seus textos e os transportava para a realidade brasileira. Nessa viagem literária a aquisi‡Æo estrangeira se adaptava ao novo mundo, ao clima brasileiro, à pena ligeira e fina de Machado de Assis.

---

Nascida em Buriti Alegre, Goiás, aos 02 de mar‡o de 1942. Formou-se em Letras Neo-Latinas em 1986 pela Pontifícia Universidade Católica de SÆo Paulo. Fez pós-gradua‡Æo em Literatura Francesa, com disserta‡Æo de mestrado em 1998 sob o título "Presen‡a francesa nas crônicas machadianas". Publicou em 2000 o livro "Balas de Estalo de Machado de Assis".

---