Ein Serienkiller hält Terajima und Koga in Atem: Männer werden kaltblütig aufgeknüpft. Vom Präsidium wird ihnen ausgerechnet Yasuda, Kogas alte Liebe, als Hilfe geschickt. Zwischen Professionalität und Eifersucht schwankend setzt Terajima alles daran, den Täter zu fassen und dabei seinen Partner nicht aus den Augen zu lassen ...