---

Typisch kurpfälzisch klingt es aus diesem Spruchbeutel: Die ganze Fülle treffender Sprüche und Redensarten aus der Rhein-Neckar-Region rund um Mannheim und Heidelberg ist in diesem Band versammelt. Daniela Maria Ziegler hat beide Ohren gespitzt und die originellsten Redewendungen, Lebensweisheiten, Sprichwörter und Sprüche, die sie aufgeschnappt haben, in ihren Spruchbeutel gefüllt.In alphabetischer Ordnung finden sich hier mehr als 250 witzige, oft tiefgründige und manchmal längst vergessene Spruchweisheiten in kurpfälzischer Mundart. Alle Sprüche wurden fachkundig übersetzt und mit launigen und unterhaltsamen Erklärungen versehen, damit sie auch dem "Neigeplackte", also dem Nicht-Kurpfälzer, dem Nicht-"Mudderschbroochler", Vergnügen bereiten.

---

Dr. Daniela M. Ziegler hat 1954 in Heidelberg direkt über der Alten Brücke das Licht der Welt erblickt. Zunächst Verlagsangestellte, hat sie auf dem Zweiten Bildungsweg das Abitur erlangt, dann Klassische Archäologie studiert und über römische Frauenfrisuren promoviert. Nach Jahren in Hamburg, Berlin und Darmstadt zog sie wieder in die Kurpfalz, wo sie heute als freie Autorin, Lektorin und Korrektorin arbeitet. Sie schreibt sowohl auf Hochdeutsch als auch in Mundart allerlei Prosa, lang und kurz, ernst und heiter.

---