---

Literatur und Musik im Deutschland des 20. Jahrhunderts

---

Anfang des 20. Jahrhunderts unterlagen die musikalischen Entwicklungen dem Einfluss des Wagnerismus, um anschließend in die intersemiotischen Ergebnisse der Avantgarde zu münden (Atonalität, Zwölftonmusik, Polytonalität), die sich in der Nachkriegszeit intensivierten. Der Band untersucht die vielschichtigen semiotischen und medialen Beziehungen zwischen Literatur und Musik in Deutschland von der klassischen Moderne bis heute. Vor dem Hintergrund beispielhafter Arbeiten von Musik- und Literaturwissenschaftlern zur Semiologie und zur Sprach- und Tontheorie analysieren die Beiträger die Durchlässigkeit und den Dialog zwischen den genannten Systemen und Medien in musikalischen und literarischen Gattungen des 20. Jahrhunderts sowie bei Jakob Wassermann, Klaus Mann, Thomas Mann, Nelly Sachs, Franz Fühmann, Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek und W.G. Sebald.

---

At the very beginning of the 20th Century music was strongly influenced by "Wagnerismus", but at the same time the intersemiotic outputs of the avant-gardes began to innovate music (atonality, dodecaphonism, politonality) in such an experimental way that eventually shaped postwar German literature and culture as well.
This book highlights the semiotic and medial interfacing between music and German literature from the so-called "klassische Moderne" to nowadays. On the background of exemplary works on semiotic and language theories worked out by scholars belonging to both music studies and literary criticism, the essays of the book analyse the permeability and the dialogue between the two systems and medias in 20th Century´s musical and literary genres and in the works of Jakob Wassermann, Klaus Mann, Thomas Mann, Nelly Sachs, Franz Fühmann, Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek, and W.G. Sebald.

---

Prof. Dr. Raul Calzoni lehrt Neuere Deutsche Literatur sowie Vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Bergamo. Prof. Dr. Peter Kofler lehrt Neuere Deutsche Literatur an der Universität Verona. Valentina Savietto, M.A., studierte Germanistik, Romanistik und Musik in Padua und Würzburg.

---

Raul Calzoni is Associate Professor of German Studies at the University of Bergamo.

---