---

Kuddel ist der kleinste und jüngste Bär in seinem Dorf auf der Bäreninsel. Eine Bande junger Bären treibt dort oft Unfug, doch Kuddel kann sich auf seine Freunde Bruno, Rupert, Oskar und Rasmus verlassen, die immer für ihn da sind.

Diese kleine, heile Welt wird jedoch plötzlich bedroht, als Menschen auf der Insel auftauchen und Bären entführen, um sie in der Menschenwelt als Teddys zu verkaufen. Und auch die Bärenbäume erkranken. Da auf diesen Bäumen die kleinen Bären heranwachsen bis sie groß genug sind und herunterfallen, um in die Dorfgemeinschaft aufgenommen zu werden, bleibt der Bärennachwuchs schon bald aus. Niemand weiß, was zu tun ist und die Verzweiflung ist groß.

Kuddel hat jedoch eine Idee - und obwohl diese Lösung nicht ungefährlich ist, brechen er und seine Freunde bald darauf auf zu einem großen Abenteuer ...

---