---

Der homosexuelle Kommissar Peters wurde bei seinem ersten Fall in Hamburg verletzt und liegt im Krankenhaus um sich zu erholen. Die Ärzte haben bei den ersten Untersuchungen einen Milzriss übersehen und Peters muss notoperiert werden. Der junge Zollassistent Dreger weicht im Krankenhaus nicht von Peters Seite. Nach der Zeit im Krankenhaus ist Peters vorerst nicht voll einsatzfähig. Seinem Team wird mit einem fingierten Auftrag über absurde Abbuchungen bei den Finanzbehörden die Arbeit am eigentlichen Auftrag, verschwundene Jugendliche in Berlin und Hamburg aufzuspüren, erschwert. Während den Ermittlungen zu den abgängigen Teenagern stößt das Team auf einen Polizisten, der sich im Szeneviertel St. Pauli den Jugendlichen annimmt. Hier stellt sich die Frage: Hat der Polizist etwas mit dem Verschwinden der Jugendlichen zu tun?

---