---

Odno iz samyh zagadochnyh i provokacionnyh proizvedenij brat´ev Strugackih, pechatavsheesja po chastjam - v 1966 i 1968 godah, posle chego popalo pod zapret i prishlo k chitatelju v polnom obeme tol´ko v 1988 godu. Upravlenie, sozdannoe dlja issledovanija i osvoenija Lesa. Les, soprotivljajushhijsja ljubym popytkam vtorzhenija v ego tajny... Perec i Kandid - uchenye, brosajushhie vyzov stihijnym silam, no rashodjashhiesja v ponimanii vstavshih pered chelovechestvom problem. Bjurokraticheskaja sistema, zybkaja i monumental´naja odnovremenno, bezzhalostno peremalyvajushhaja v svoih zhernovah kak prirodnye resursy, tak i ljudskie sud´by. Kniga, sochetajushhaja v sebe cherty antiutopii i pritchi, beskompromissnaja i uvlekatel´naja, kak sama zhizn´

---

Arkadi Strugatzki ((geboren 1925, gestorben 1991) zählt mit seinem Bruder Boris N. zu den bedeutendsten und erfolgreichsten russischen Autoren der Nachkriegszeit. Ihre Romane sind nicht nur faszinierende Parabeln über die Stellung des Menschen im Universum, sondern auch schonungslose Abrechnungen mit Ideologiegläubigkeit und Personenkult. Viele ihrer Romane wurden verfilmt.

Boris Strugatzki, geb. 1933, zählt zusammen mit seinem Bruder Arkadi (1925 - 1991) zu den erfolgreichsten russischen Autoren der Nachkriegszeit. Die Strugatzkis haben die moderne Science Fiction und Phantastik geprägt.
Im Original hat die Gesamtauflage ihrer Werke 40 Millionen weit überschritten, ihre Bücher sind in über 30 Sprachen übersetzt.
Boris Strugatzki verstarb am 19. November 2012.

---