---

Diese öffentliche Vorlesung wird jährlich veranstaltet im Andenken an den Kirchenhistoriker Hans Lietzmann (1875-1942), den Nachfolger Adolf von Harnacks als Leiter des Akademienunternehmens Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte (GCS). Es wird dazu jeweils ein international bedeutender Referent aus dem Bereich der Altertumswissenschaften eingeladen. Die Vorträge behandeln zentrale Themen der antiken Religionsgeschichte mit einer Bedeutung für die Gegenwart.

---

Die beiden Hans-Lietzmann-Vorlesungen der Jahre 2009 und 2013 behandeln die frühchristliche Literatur in Beziehung zu ihrem antiken Umfeld, sowie deren Status als Literatur und die Relation zur Rhetorik- und Geistesgeschichte. Außerdem wird den Fragen nachgegangen, welche Verbindung zwischen christlicher Literatur und der Geschichte des römischen Reiches besteht und wie sich das Christentum in diesem entwickelte.

---

This public lecture is staged annually in memory of the ecclesiastic historian Hans Lietzmann (1875-1942), Adolf von Harnacks´s successor as director of the Academy project The Greek Christian Authors of the First Centuries (GDS). The invited speaker is an internationally renowned scholar from the field of classical studies. The lectures address central topics of the history of ancient religion that are of relevance to the present day.

---

Hans Lietzmann was not only a great scholar of the early church, but was also interested in early Christian literature and its value to the historian. However, although there is a large body of scholarship on patristic studies and theology, little attention has been paid even now to literary, as opposed to rhetorical, analysis. Some scholars are now trying to address the problem, which is both methodological and intellectual. This publication discusses the issues involved, and suggests new ways of applying literary readings to early Christian texts. Are we entering a new age of interpretation of the massive literary production by early Christians, and how does this relate to the traditional disciplines of patristics and church history?

---

Enrico Norelli, Universität Genf,Schweiz; Averil Cameron, Universität Oxford, Großbritannien.

---