---

Nous espérons contribuer par ce modeste travail à alimenter la réflexion sur de nouveaux personnages célèbres de BD tel que Titeuf ; qui est devenu, ces dernières années, un phénomène de société. L´objectif de cette recherche est d´étudier l´adaptation des bandes dessinées de Titeuf en séries de dessins animés. Pour cette investigation, nous allons explorer les deux premiers et les dixièmes albums. Le choix de ces titres s´explique par la particularité des sujets évoqués dans les deux premiers albums et par l´évolution diachronique que nous engageons à la dégager entre ces différentes publications. Ce thème d´étude présente deux principales particularités. Premièrement, la censure de quelques thèmes lors du passage à la télévision. Une exclusion qui pourrait être expliquée dans le rapport dicté par le Conseil Supérieur de l´Audiovisuel (CSA) auquel est confiée la mission de la protection de l´enfance et de l´adolescence. Seconde particularité, le changement graphique qui a eu lieu lors de l´adaptation de la BD de Titeuf en dessins animés. Une modification que l´auteur de cet ouvrage tente de lui trouver des explications fondées essentiellement sur la symbolique de la couleur.

---