---

Für Max und Anna Eppelmann hatten in diesem Jahr die Pfingstferien ausnahmsweise einmal früher begonnen. Marie-Fleur, ihre Mutter, hatte den Direktor der Schule darum gebeten. Eine gute Entscheidung, wie sich noch herausstellen sollte.
Und während sich ihre Klassenkameraden im Unterricht noch heimlich langweilten, saßen Max und Anna mit ihren Eltern schon im Flugzeug nach Portland, USA, wo Onkel Bob, Paul Eppelmanns Bruder, lebte und als Vulkanologe arbeitete.
Dabei ahnten sie noch nicht, welche Abenteuer auf sie warteten. Annas Verschwinden in einer der großen Malls in Portland gehörte da noch zu den harmloseren Überraschungen. Doch gleich am nächsten Tag, als sie zu ihrer geplanten einwöchigen Erlebnistour in die Berge aufbrachen, wurde alles über den Haufen geworfen: Sie wurden Zeugen eines gewaltigen Vulkanausbruchs.
Klar, dass Anna und Max nach solch einem Erlebnis das Thema Vulkane brennend interessiert und sie zahllose Fragen dazu haben, zum Beispiel warum es überhaupt Vulkane gibt, weshalb sie ausbrechen, wie viele von ihnen gefährlich sind und was der Aufbau der Erde mit all dem zu tun hat.
Was für ein Glück, dass Onkel Bob Spezialist für solche Fragen ist...

---

Vera Trachmann, geb. am 5.2.1951 in Forbach/Nordschwarzwald, lebt seit Herbst 1974 mit ihrem Mann in Rheine, wo sie zusammen ihre Falken-Apotheke gründeten und betreiben. Als gelernte Erzieherin beschäftigte sich Vera Trachmann schon früh ausgiebig mit interessanter und lehrreicher Kinder- und Jugendliteratur. Für das aktive Schreiben fehlte ihr aber lange die notwendige Zeit.

---