---

El presente volumen explora, por medio de una perspectiva comparatista y multidisciplinar, las manifestaciones de lo extremo en las culturas espa¤ola y austriaca en los campos de la literatura, el arte, la música, el cine, la lingüística, así como en la historia y la memoria.

---

El siglo XX fue, según Eric Hobsbawm, la "época de los extremos": guerras, genocidios, opciones políticas extremas y la llegada al poder de regímenes autoritarios, la amenaza nuclear, la sobreexplotación de los recursos naturales, violencia, pobreza y hambrunas extremas de un lado, riquezas inmensas y un fuerte crecimiento económico, del otro. Todas estas facetas de lo extremo han dejado profundas huellas en los ámbitos artísticos y culturales, un hecho del que Espa¤a y Austria no quedaron al margen. Ambos países sufrieron durante el siglo XX cambios profundos, conflictos armados, guerras y dictaduras autoritarias cuyas consecuencias siguen vivas en las respectivas memorias colectivas hasta hoy. El presente volumen está dedicado a aquellas trazas dejadas por los extremos y a sus realizaciones sociales, políticas e ideológicas en los terrenos de la literatura, la lingüística, el arte, la música, el cine, la historiografía y la filosofía. El punto de encuentro interdisciplinario entre las diferentes propuestas se sitúa en la influencia de la historia real en cada uno de estos ámbitos.

---

Prólogo - Raúl Sánchez Prieto: El discurso del conflicto lingüístico en Austria y Espa¤a - Paul Danler: El pathos de terror en los discursos franquistas y nacionalsocialistas - Marta Fernández-Villanueva: Comunicación extrema en televisión: estrategias argumentativas del discurso privado en contexto público - Javier Martos: La interacción periodista-lector en la prensa online del siglo XXI. El caso de las noticias sobre Espa¤a en diarios austriacos - Cornelia Feyrer: La comunicación de los extremos en la medicina extrema - María José Domínguez Vázquez: El diccionario y su uso: Cambios sociales y nuevos modelos de comunicación - Wolfgang Pöckl: Un caso "extremo" de traducción: La Historia de la vida del Buscón de Francisco de Quevedo, traducida por el poeta austríaco H.C. Artmann - Christopher Laferl: Comienzos extremos: Las primeras películas de Pedro Almodóvar y Ulrich Seidl - Markus Neuwirth: Rudolph Charles von Ripper. Guerrero y artista - Joaquín Rubio Tovar: Madrid y Viena a finales de siglo: dos universos musicales en los extremos - Paloma Ortiz-de-Urbina: La ruptura de la tonalidad tras la Gran Guerra en Austria y Espa¤a: Arnold Schönberg y Roberto Gerhard - Michael Rössner: Humor extremo en una época de extremismos: Enrique Jardiel Poncela y Fritz von Herzmanovsky-Orlando - Patricia Cifre Wibrow: Max Aub, Jean Améry, Hannah Arendt: La experiencia del exilio como punto de partida para un nuevo cosmopolitismo - Manuel Montesinos: Graubart Boulevard y ¨Qué fue de Joaquín Heredia? como exponentes de la persecución fascista - Margarita Blanco Hoelscher: Escritoras espa¤olas, escritoras austriacas: otra mirada sobre las sociedades de posguerra - Wolfram Krömer: La opresión de minorías culturales y políticas en las obras de Maja Haderlap y Maria Barbal - Linda Erker: Violencia y poder en las universidades de Viena y de Madrid durante el austrofascismo y el franquismo - Georg Pichler: Dos fascismos periféricos: el franquismo y el austrofascismo

---