---

[a]FA ist ein Lab des Instituts für Architektur an der Universität für angewandte Kunst Wien, in dem räumliche, infrastrukturelle, ökologische und kulturelle Phänomene der Sub-Sahara untersucht werden. Jedes Projekt ist transdisziplinär und transkulturell konzipiert.

Das Buch dokumentiert drei Projekte, die in den Jahren 2011-2015 durchgeführt wurden: GUABULIGA _ WELL BY THE THORN TREE / ON OTHER PLANNING (( kursiv )) im Norden Ghanas, STAGING APAM / ON OTHER ARCHITECTURE an der Atlantikküste Ghanas, und LUBUNGAMODE / ON OTHER ARTISTIC RESEARCH in Kisangani, DR Kongo. Es zeigt die Projekte in ihrem Entstehungsprozess und Kontext und bettet sie in aktuelle Diskurse ein: renommierte Experten aus Architektur, Kunst, Theorie und Stadtsoziologie nehmen Stellung.

---

[a]FA is a laboratory of the Institute of Architecture of the University for Applied Arts in Vienna, in which spatial, infrastructure, ecological and cultural phenomena of the Sub-Saharan region are investigated. The concept for each project is based on an interdisciplinary and trans-cultural approach.This publication documents three projects that were carried out between 2011 and 2015. GUABULIGA _ WELL BY THE THORN TREE / ON OTHER PLANNING in northern Ghana, STAGING APAM / ON OTHER ARCHITECTURE at Ghana´s Atlantic coast, and LUBUNGAMODE / ON OTHER ARTISTIC RESEARCH in Kisangani, DR of Congo. The book illustrates the projects´ creative processes and contexts, embedded in contemporary discourses - well-known experts from architecture, art, theory, and urban sociology take a stand.

---

Schon seit geraumer Zeit ist Baerbel Mueller, Architektin und Vorsitzende von [Applied] Foreign Affairs, mit ihren Studierenden in Afrika tätig und realisiert regionale Infrastrukturproiekte. Drei der jüngsten Projekte aus Ghana und Kongo sind nun in einer 450-seitigen Publikation zusammengefasst - in einer Art Fibel für indigenes Planen und Bauen. Den mitteleuropäischen Zeigefinger sucht man vergeblich. Stattdessen bekommt man zwischen den wissenschaftlich minutiös aufbereiteten Planungs- und Kommunikationsprozessen Einblick in kulturelle und religiöse Hintergründe. In schönen Bildgeschichten werden dem Leser Mangoblätter, Cashewnüsse und Reiseintöpfe nähergebracht. An anderer Stelle wiederum wird Mauerhandwerk mit Korbflechtkunst und Zopfmacherei verglichen. Doch dann geht´s wieder mit solaren Wasseraufbereitungsprojekten oder Bambuskuppelschalen hart zur Ingenieurssache. ... Die Welt wäre eine bessere mit mehr solcher Bücher und solcher Herausgeberinnen. architektur aktuell

---

Baerbel Müller, Institut für Architektur, Universität für angewandte Kunst Wien.

---

Baerbel Mueller, Institute of Architecture, University of Applied Arts Vienna

---