---

Architektur wird zunehmend als ein mit Ökologie und Energiesystemen untrennbar verbundenes Praxisfeld verstanden und dennoch werden die Auswirkungen der grauen Energie - die zahlreichen Energieformen, die für die Rohstoffgewinnung, für die Herstellung und den Transport von Baustoffen und für die Montage von Gebäuden erforderlich sind - auf Design und Umwelt kaum untersucht. Da die Betriebsenergie von Gebäuden im Verhältnis zu ihrem gesamten Energieverbrauch zurück gegangen ist, ist graue Energie zu einem Schauplatz für Spekulationen und Innovationen geworden. "Embodied Energy and Design: Making Architecture between Metrics and Narratives" stellt Fragen zu den unterschiedlichen Massstäben, Analysemethoden und Möglichkeiten, mit denen wir das Erschaffen von Architektur im Kontext der globalen Ströme von Energie und Ressourcen erörtern könnten.

---

Architecture is increasingly understood as a field of practice that is inextricably embedded in ecologies and energy systems, and yet embodied energy-the various forms of energy required to extract raw matter, to produce and transport building materials, and to assemble a given building- remains largely under-explored in its ramifications for both design and environment. As operational energy has declined as a proportion of buildings´ total energy consumption, embodied energy has become an essential site for further speculation and innovation. Embodied Energy and Design: Making Architecture between Metrics and Narratives asks questions about the varying scales, methods of analysis, and opportunities through which we might reconsider the making of architecture in the context of global flows of energy and resources.

---