---

Meist wird der Staat in Afrika, wie auch anderswo, als Träger von Ordnung, Fortschritt und Disziplin gesehen, da er über die Autorität verfügt, Gesetze zu erlassen und deren Einhaltung zum Wohl der Gesellschaft zu sanktionieren. Dieser Band untersucht die Bedeutung der staatlichen Gesetzgebung für die Bevölkerungen im subsaharischen Afrika und setzt diese in Beziehung zu bereits existierenden lokalen Normen, mit denen die neuen Gesetze konkurrieren müssen.

---

Contents

Preface 7

Introduction: What do people do when states are working? 9

Mamadou Diawara and Ute Röschenthaler

Part I: Markets, governance, and resources

Pastoralism in the Office du Niger: Norms and praxis in natural resource management 25

Boureima Touré

Governanance and management of public health in Bamako: The operational challenges that result when nobody is fully in charge 51

Mamadou Diarra

Regulation of information and transparency in the grain market in Mali 73

Issa Fofana

Part II: Land, environment, and resettlement

A clash of norms: Land rights in Navrongo, Upper East Region of Ghana 99

Patricia Awiah

The doubtful business of extracting gold: Challenges of environmental law in Mali´s mining sector 121

Mbaye Bathé

People facing resettlement in Ekondo Kondo, Cameroon 145

Kerstin Schopp

Responsible practices with irresponsible effects: Mining and involuntary resettlement in Kwale, Kenya 167

Andreas Jacobs

Part III: Media, society, and politics

The proliferation of newspapers in Mali: Successful pluralism or mismanaged regulation? 191

Bakary Doumbia

The duty to inform: Malian radio hosts between state control, social constraints, and gender roles 213

Anneliese Sozanski

Weddings without couples: Moghamo migrants in the United States and their families´ marital strategies in Cameroon 239

Isaiah Afu

About the authors 265

Index 267

---

Mamadou Diawara ist Professor für die Ethnologie Afrikas an der Universität Frankfurt am Main. Ute Röschenthaler ist Professorin am Institut für Ethnologie und Afrikastudien der Universität Mainz.

---