---

Die vorliegende Publikation beinhaltet Beiträge zu Vorträgen einer im Jahre 2013 in Klagenfurt durchgeführten Tagung. Es ist dies der zweite Band einer Reihe, welche von Althistorikern und Archäologen der Universitäten Udine und Klagenfurt bzw. des Archäologieinstituts der Akademie der Wissenschaften (SAZU) in Ljubljana (Dr. Jana Horvat, Dott. Paolo Casari, Dr. Renate Lafer und Dott. Stefano Magnani) herausgegeben wird.
Im Fokus dieses Bandes stehen Steindenkmäler (Inschriften, Reliefs, Plastiken) des Alpen-Adria-Raumes, denen mit zahlreichen Beiträgen hinsichtlich Neufunden bzw. -interpretationen und Projekten Rechnung getragen wird. Mit den in den Sprachen Deutsch, Englisch und Italienisch verfassten Studien wird etwa Denkmälern Aquileias, aber auch Fragen typologischer Bezüge von Steindenkmälern Aquileias zu Noricum bzw. zu Abhängigkeiten im oberitalischen Raum selbst nachgegangen. Nicht zu kurz kommen Beiträge, welche sich auf Noricum beziehen bzw. in welchen Römersteine Sloweniens und Kroatiens bis hin zu Aquincum diskutiert werden.

---

Lafer, Renate
Renate Lafer, Dr. phil., geb. 1970 in Graz, ist an der Universität Klagenfurt als Assistenzprofessorin tätig. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich der römischen Geschichte (Sozial- und Kulturgeschichte) sowie auf der lateinischen Inschriftenkunde des Alpen-Adria-Raumes und auch des römischen Nordafrika. Im Rahmen einer engen Kooperation mit der Universität Udine war sie auch als Lektorin zur lateinischen Epigraphik in Udine, darüber hinaus aber auch in Graz tätig. Zu den oben genannten Forschungsbereichen hat sie zahlreiche Publikationen verfasst (u._a. die 2001 erschienene Monographie zum Feuerwehrwesen und der Brandbekämpfung im Imperium Romanum).

---