---

Grenzgänge zwischen Licht und Raum

---

Brigitte Kowanz (geb. 1957 in Wien) gehört mit ihren genuinen Lichtarbeiten zu den international bedeutenden Kunstschaffenden auf diesem Gebiet. Seit Anfang der 1980er-Jahre beschäftigt sie sich mit dem Medium Licht als eigenständiges Phänomen, das nicht nur erhellt, sondern ähnlich wie Sprache und Schrift Informationsträger ist und Bedeutung generiert: Aus Licht bilden sich Formen, Perspektiven und Worte, die Raum werden, in die Umgebung ausgreifen und diese neu definieren. Das daraus erwachsende Spiel zwischen Materie und immateriellem Leuchten fordert nicht nur das Sehen, sondern auch die Kognition des Betrachters heraus, um noch eine Grenze zwischen diesen ineinander verschwimmenden Polen zu ziehen. Der Katalog fängt Magie und Wirkung der Werke ein, welche die Künstlerin speziell für den österreichischen Pavillon der Biennale in Venedig 2017 geschaffen hat und erlaubt es, die Installationen in faszinierenden Perspektiven nachzuerleben.

---

With her authentic Light Art, Brigitte Kowanz ( 1957 in Vienna) is one of the most prominent artists in this field worldwide. Since the early 1980s she has been working with the medium of light as an independent phenomenon that not only illuminates, but also, like language and writing, bears information and generates meaning. Light forms shapes, perspectives, and words that become space and spread out into the surrounding environment to redefine it. The resulting interplay between material and immaterial light challenges not only vision, but also the viewers cognition, in order to draw boundaries between these two poles, which seem to blend into each other. The catalogue captures the magic and impact of the works that the artist has made especially for the Austrian Pavilion at the 2017 Venice Biennial, while allowing readers to relive the fascinating perspectives of the installations.Exhibition: Biennale di Venezia, Austrian pavilion 13.5.26.11.2017

---