---

Zeichenhaft und funktional: Ein Gebäude für den Euro

Mit dem Neubau der Europäischen Zentralbank ist am östlichen Rand der Frankfurter Innenstadt ein außerordentliches Beispiel stadtbildprägender zeichenhafter Architektur entstanden. Entworfen wurde das funktionale Ensemble aus Büroturm und Umnutzung der denkmalgeschützten Großmarkthalle von dem Wiener Architekturbüro Coop Himmelb(l)au.

Die Handelshalle des ehemaligen Frankfurter Großmarkts galt Ende der 1920er-Jahre mit einer Länge von 220 Metern als die größte stützenfreie Eisenbetonkonstruktion Europas. Nach einer aufwändigen Sanierung der Halle wurden als "Haus im Haus" neue Funktionen wie Konferenzbereich und Mitarbeiterrestaurant eingestellt. Für die Neugestaltung des vormals versiegelten zwölf Hektar großen Areals haben sich Vogt Landschaftsarchitekten (Schweiz) an Auenlandschaften orientiert.

---

An in-depth look at the innovative design and processes that went into the planning and construction of the European Central Bank in Frankfurt-one of the city´s most striking buildings. Designed by the renowned architecture firm COOP HIMMELB(L)AU, the new European Central Bank (ECB) is one of Europe´s most exciting new structures. This informative and richly illustrated volume follows every phase of the building´s construction, from planning to completion. With extensive photos as well as interviews with the architects and engineers, the book explains the design concept of the office tower, the conversion of the historic Grossmarkthalle, and the creation of a modern, functional and energy-efficient headquarters for a modern central bank.

---

Schmal, Peter Cachola
Peter Cachola Schmal, Architekt, ist seit 2006 Direktor des Deutschen Architekturmuseums in Frankfurt am Main.

Förster, Yorck
Yorck Förster ist freier Kurator des Deutschen Architekturmuseums in Frankfurt am Main.

Gräwe, Christina
Christina Gräwe ist freie Kuratorin und Autorin in Berlin sowie Partnerin der Kuratorenwerkstatt Förster Gräwe Winkelmann.

---