---

Auch kleine Raupen können großen Hunger haben. Deshalb macht sich die Raupe Nimmersatt auf die Suche nach etwas zu essen - und wird fündig. Sie frisst sich von Montag bis Sonntag Seite für Seite durch einen Berg von Leckereien, bis sie endlich satt ist. Nun ist die Zeit gekommen, sich einen Kokon zu bauen, und nach zwei Wochen des Wartens schlüpft aus ihm ein wunderschöner Schmetterling.
Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Kindern aus dem arabischen Sprachraum, diesen Bilderbuchklassiker kennenzulernen. Eric Carle führt den Erfolg seiner Geschichte darauf zurück, dass sich Kinder in ganz besonderem Maße mit der kleinen Raupe identifizieren. Durch sie werden sie ermutigt, an sich zu glauben. Mit diesem Selbstvertrauen gestärkt können sie sich toll entwickeln. Eine Botschaft, die allen Kindern gut tut.

---

Carle, Eric
Eric Carle, der Schöpfer der unermüdlichen kleinen Raupe Nimmersatt, wurde 1929 in Syracuse, New York, geboren. Seine Schul- und Studienzeit verbrachte er in Deutschland und kehrte 1952 in die USA zurück. Er lebt in Florida und North Carolina. Seit 1968 veröffentlicht er Kinderbücher, die in 64 Sprachen übersetzt sind und mit vielen Preisen ausgezeichnet wurden. 2002 eröffnete er sein großes Museum für internationale Bilderbuchkunst, The Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts. www.eric-carle.com www.carlemuseum.org

---