---

Sieben Geschichten, zum Teil magisch-realistisch, surreal, zum Teil autobiografischer Natur (Kindheitserinnerungen, Flucht aus der DDR in den Westen u.a.) und Weihnachtsgeschichten: "Die Tänzerin", "Albtraum oder Wirklichkeit", "17. Juni 1953", "Die Weihnachtsandacht", "Die Weihnachtsgans", "Joschi" und "Apropos Missverständnis".

"Nach einer guten halben Stunde setzt die Musik wieder an der Stelle ein, wo sie mit Blitz und Donnerschlag unterbrochen wurde. Der schwache Schein der elektrischen Wandkerzen beleuchtet wieder die Tänzerin - unverändert auf den Fußspitzen stehend, die Arme wie zu einem Blütenkelch über dem Kopf erhoben. So, als hätte es keine Unterbrechung gegeben, führt sie die angesetzte Figur aus, tanzt, sich hingebungsvoll biegend, stolz abweisend, sich majestätisch aufrichtend. Sie tanzt Liebe und Verlangen, Enttäuschung, Verzeihen, Leidenschaft und Leiden, tanzt sich ekstatisch in das stürmisch erlösende Finale. Mit nicht enden wollenden Schwingungen verklingt die Musik. Odette ist erlöst, unsere Tänzerin - so scheint es - nicht." (Textauszug)

---

Bach-Puyplat, Ursula
Ursula Bach-Puyplat, geb. 1943 in Reichenberg/Sudetenland, geb. Bach, gesch. Radtke, Pseudonym UBX, aufgewachsen im Kreis Lutherstadt Eisleben. Ein Sohn, zwei Enkel, verheiratet mit einem Franzosen. Beruflicher Werdegang: 1959-1961 Studierende am Institut für Lehrerbildung in Quedlinburg. Flucht in die Bundesrepublik Deutschland. 1962-1965 Studium der russischen Sprache am Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erlangen-Nürnberg mit Abschluss staatl. gepr. Übersetzerin in der russischen Sprache, drei Jahre Sprachendienst. Später Dipl. Verwaltungswirtin, Berufsberaterin in der Agentur für Arbeit Nürnberg, jetzt Verwaltungsamtmännin a._D. und Autorin. Veröffentlichungen: Reiseberichte, Erzählungen, Schauspiel, Kinderbuch, Prosagedichte, zwei Romane: ¯Im Gleichschritt, marsch®, 2000 erschienen unter dem Pseudonym UBX und 2011 unter dem bürgerlichen Namen. Der Fortsetzungsroman ¯Im Westen® erschien 2008 ebenfalls unter dem bürgerlichen Na

---

men. Veröffentlichungen im ¯Reichenberger Heimatblatt®. Beiträge in Anthologien, Lesungen und Rundfunkauftritte.

---