---

Wie es ein riesiger, sanfter Hund mühelos schafft, die eiligen, ungeduldigen Berliner zu verwandeln, davon handelt dieses Buch.
Der Hund ist unter anderem im Café Einstein zu Gast, fährt U-Bahn, quetscht sich durch das Gewühl auf dem türkischen Markt, stiehlt dem Brandenburger Tor die Schau, verbringt einen Sonntagnachmittag auf dem Gelände von Tempelhof und entdeckt viele weitere Orte in Berlin.

---

Helga Castellanos war fünfundzwanzig Jahre für das Goethe-Institut im Inland und Ausland, vor allem in Südamerika, tätig. Außerdem ist sie Übersetzerin lateinamerikanischer Literatur mit zahlreichen Veröffentlichungen.Seit einigen Jahren lebt sie im Berchtesgadener Land in einer kleinen Idylle, übersetzt und schreibt Bücher für Erwachsene und Kinder.

---