---

Erarb. v. Boumaaiz, Amina
Die vorliegende Ausgabe versammelt einzelne Verse, Suren oder Surenabschnitte aus dem Koran, die in der religiösen Lebensweltder Muslime eine herausragende Position haben, indem sie besonders gerne und häufig rezitiert werden. Diese Koranstellen wurden für das Lesen und Verstehen systematisch aufbereitet: Auf jederDoppelseite erscheint rechts der Korantext in arabischer Schriftund links dazu die Umschrift in lateinischen Buchstaben, eine Wort-für-Wort-Übersetzung und die Übertragung ins Deutsche. Diese Anordnung und ein zusätzliches Farbsystem, das eine grammatische Zuordnung der einzelnen Wörter ermöglicht, eröffnen einen leichten Einstieg in die Lektüre und Rezitation des Koran.

---