buchspektrum Internet-Buchhandlung

Neuerscheinungen 2017

Stand: 2020-02-01
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
Herderstraße 10
10625 Berlin
Tel.: 030 315 714 16
Fax 030 315 714 14
info@buchspektrum.de

Jutta Himmelreich, Nahid A. Mussavi (Beteiligte)

fremde und vertraute lieder


Übersetzung: Himmelreich, Jutta
2017. 86 S. 200 mm
Verlag/Jahr: GOETHE & HAFIS 2017
ISBN: 3-940762-42-3 (3940762423)
Neue ISBN: 978-3-940762-42-9 (9783940762429)

Preis und Lieferzeit: Bitte klicken


"Ihre Verse sind düster und melancholisch, erzählen von Resignation
und Verfall, sie suchen stets den Blick hinter die
Fassade des Augenscheinlichen, um die Verwerfungen und
Widersprüche offenzulegen, es geht um das Individuum, das
der Politik machtlos gegenübersteht."
Gerrit Wustmann
Mussavi, Nahid A.
arbeitete nach dem Abitur als Bibliothekarin im Forschungszentrum Karun Agro Industrial und studierte gleichzeitig Persische Literatur in Ahwaz, von 1992 bis 1996. Sie schreibt seit ihrem fünfzehnten Lebensjahr Gedichte und Kurzgeschichten, die sie, bedingt durch die in ihrer Heimat herrschende Zensur, nie veröffentlichen konnte.

Himmelreich, Jutta
ist als Literaturübersetzerin, Dolmetscherin und Autorin in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Farsi tätig und seit 1990 als Diplomatin im Dienste der Weltliteratur im Einsatz. Sie legt den Schwerpunkt ihrer Arbeit auf die Förderung und Verbreitung von Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika.