---

Karl Jakob Hirschs ´Tagebuch aus dem ´Dritten Reich´´, das vom 9. November 1940 bis zum 18. Januar 1941 in Fortsetzungen in der ´Neuen Volkszeitung´, New York, erschien, ist ein ebenso erschütterndes wie erhellendes Zeitdokument. Zwar handelt es sich bei diesen ´Aufzeichnungen eines Jungen´, die Hirsch unter seinem im Exil angenommenen Namen ´Joe Gassner´ herausbrachte, um ein fiktionales Werk, aber was darin aus den Jahren zwischen 1937 und 1939 über das jüdische Leben in Deutschland berichtet wird, über die zunehmenden Schikanen und Repressionen durch das NS-Regime, doch ebenso über das Zögern vieler Betroffener vor dem Schritt in die Emigration - das basiert auf authentischen Erlebnissen und Erfahrungen. Manches hat Karl Jakob Hirsch (1892 - 1952), der gebürtige Hannoveraner, der 1937 in die USA emigrierte, aus eigener Anschauung geschildert, andere Materialien für sein Buch erhielt er von jüdischen Freunden und Bekannten, die Nazi-Deutschland nach ihm verlassen hatten.
Einen Verleger für diese ´Aufzeichnungen´ fand er allerdings auch nach seiner Rückkehr in die Heimat nicht. So erscheint Karl Jakob Hirschs ´Tagebuch aus dem ´Dritten Reich´´ hier zum ersten Mal als Buch-Ausgabe.

---