---

Ein Proll ist auch nur ein Mensch. Er hat Bedürfnisse, Freunde, eine Vergangenheit und vor allem Probleme. Hauptsächlich fremde. Er bleibt sich treu, selbst wenn er zu seiner Sporthose Anzugschuhe trägt.

Ein Proll ist eben auch nur ein Mensch. Letztlich trug ja auch Gott nur einen Trainingsanzug und Sneakers, oder etwa nicht?

Komm mit auf eine Reise voller Bier, Zigarettenrauch und noch vieles mehr ins Innere von Danzigs Studentenstadt ... Derbe Sprache, eine ungewöhnliche Erzählung, die sich bis ins Jetzt verwebt, und die Probleme der Vergangenheit, die sich vor dem Hintergrund der polnischen (Pop-)Kultur abspielen, garantieren eine fabelhafte, jedoch auch
ein wenig kontroverse Unterhaltung.

---

Sender, Piotr
Piotr Sender, geb. 1990, kommt aus Olsztyn, lebt derzeit in Gdansk, wo er auch sein Studium an der Polytechnischen Hochschule absolviert hat. Er arbeitet in einer Telekommunikationsfirma, verbindet hier seine schriftstellerische Leidenschaft mit der beruflichen Weiterentwicklung. Seine ersten literarischen Schritte ging er 2009, ein Jahr später erschienen seine ersten Erzählungen online. Seine Lieblingsgenres sind Fantasy und Gegenwartsliteratur, besonders neue polnische Prosa. Gott trägt Sneakers ist sein melancholisch-ironisches Debüt, welches 2011 in Polen erschienen ist.

Rockenbauer, Ewelina
Ewelina Rockenbauer, geb. 1985, Übersetzerin und technische Redakteurin, absolvierte an der Universität Wien die Studien Transkulturelle Kommunikation (Deutsch, Polnisch, Englisch) und Slawistik/Polonistik sowie an der University of Edinburgh das Masterstudium Translation Studies. Im März 2016 gründetet sie den Doppelgänger Verlag, einen auf Übersetzungen spezialisierten Ver

---

lag.

---