---

Bei diesem Band handelt es sich um eine zweisprachige Sonderausgabe der Gedichtsammlung aus der Feder von Forough Farrochsad, der bedeutendsten modernen Dichterin des Irans. Die Neuauflage beinhaltet jetzt nicht nur die Gedichte auf deutscher und persischer Sprache, sondern wurde auch um neun zusätzliche Gedichte sowie um ein überarbeitetes Nachwort ergänzt.

---

Farrochsad, Forugh
Forugh Farrochsad, 1935 in Teheran geboren, war die erste moderne iranische Dichterin, daneben auch Filmregisseurin und Schauspielerin. Sie hat sich maßgebend mit dem Versuch einer Neudefinition von Konventionen und Idealen außeinander gesetzt sowie in ihrem Werk versucht, die Stereotypen von Mann und Frau zu überwinden, um die dahinterstehnde Wahrheit zu "entschleiern". Heute gilt sie als eine der begabtesten und bedeutendsten Frauen in der gesamten persischen Literaturgeschichte. 1967 starb sie im Alter von 32 Jahren bei einem Autounfall.

---