---

Der Künstler und Sammler Martin Dammann beschäftigt sich mit Kriegsfotografie und der Wirkmacht von Bildern und Geschichtsschreibung. Während seiner Bildrecherche ist er auf zahlreiche Amateurfotos von Wehrmachtssoldaten gestoßen, die sich als Frauen verkleideten - Szenen, die der nationalsozialistischen Ideologie zuwider liefen. Diese Funde werden nun erstmals in einem Band zur Diskussion gestellt. Dammanns kritisches Buch zeigt Bilder, die überraschende Einblicke in die Sehnsüchte und den Alltag deutscher Soldaten im Zweiten Weltkrieg geben: von spielerischen Klamaukszenen jugendlicher Rekruten über improvisierte Verkleidungen an der Front in engstem Kreis bis hin zu langwierig vorbereiteten Aufführungen in den Kriegsgefangenenlagern der Alliierten. Textbeiträge von Martin Dammann sowie dem Soziologen und renommierten Sachbuchautor Harald Welzer ordnen die Bilder vielschichtig ein.

---

The artist and collector Martin Dammann has studied war photography, the impact of images, and how history is written. During his research, he came across many amateur photographs of soldiers in the German army who dressed as womenscenes that directly contradicted Nazi ideology. Dammanns discoveries are now being presented for discussion in his critical book, which features pictures that provide surprising insights into the longings and everyday lives of German soldiers in World War II: from playful scenes of young recruits clowning around, to improvised disguises among close friends at the front, to carefully prepared performances in Allied POW camps. Essays by Martin Dammann and the critic and linguist Martin Prinzhorn classify the photographs into multiple categories.

---