---

Nella mia avventurosa vita di giornalista e scrittore, contrassegnata anche da... incidenti politici, ho incontrato romanzieri, poeti, statisti ed altri personaggi, comprese persone più semplici ma con qualche avventura propria da raccontare. Li ho incontrati, e talvolta intervistati, nei numerosi viaggi da me compiuti in qualità di cronista e reporter o sotto altre vesti; di quegli incontri sono rimaste tracce nei giornali e riviste che hanno pubblicato i miei servizi, o nei diari personali. Alcuni personaggi li ho scoperti negli archivi. Ora li riunisco e li racconto nelle pagine di questo libro. Il quale, uscendo dalla cronaca, si riversa nella storia del secondo Novecento e dei primi anni del Duemila. Sono pagine particolari per i lettori italiani, credo, perché le ho scritte nella maggior parte sui sentieri di un paese che non c´è più, nel quale vissi per lunghi decenni, la ex Jugoslavia. Esse appartengono perciò alla storia di quelle regioni transadriatiche, ma anche alla storia italiana. Perché da italiano ho quasi sempre coniugato alle storie personali dei personaggi incontrati - romanzieri, poeti, uomini politici o altro che fossero - quanto li legava alle vicende italiane.

---

Giacomo Scotti, poeta, narratore, favolista, traduttore e giornalista è nato nel 1928 a Saviano(Napoli). Dal 1947 vive a Fiume(Rijeka), Croazia. Ha pubblicato circa 200 opere, delle quali una ventina in lingue straniere (croato, serbo, sloveno, albanese, turco, spagnolo, ecc.) Ha ottenuto numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali.

---