buchspektrum Internet-Buchhandlung

Neuerscheinungen 2019

Stand: 2020-02-01
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
Herderstraße 10
10625 Berlin
Tel.: 030 315 714 16
Fax 030 315 714 14
info@buchspektrum.de

Ilse Strasmann, Peter Wyden (Beteiligte)

Stella Goldschlag


Ein wahre Geschichte. Vorwort von Christoph Heubner
Übersetzung: Strasmann, Ilse
2019. 384 S. 208 mm
Verlag/Jahr: STEIDL 2019
ISBN: 3-9582960-8-4 (3958296084)
Neue ISBN: 978-3-9582960-8-4 (9783958296084)

Preis und Lieferzeit: Bitte klicken


Peter Wyden schrieb die Geschichte eines Opfers, das zum Täter wurde. Stella war seine Mitschülerin, Jüdin, intelligent und beliebt. Im Gegensatz zu ihm, er war auch Jude, hatte sie keine Gelegenheit, Berlin zu verlassen, als die Nazis die Macht ergriffen. Sie tauchte unter, wurde entdeckt, verhaftet und gefoltert. Schließlich war sie bereit, im Untergrund lebende Juden an die Gestapo zu verraten. Nach dem Krieg zu jahrelanger Haft verurteilt, lebt sie heute zurückgezogen in einer deutschen Kleinstadt. Peter Wyden hat sie ausfindig gemacht und mit ihr gesprochen.
Stella Goldschlag war blond, schön und schlagfertig. Sie war intelligent und vielseitig begabt und zu einer anderen Zeit, in einem anderen Land hätte sie wohl eine glänzende Karriere gemacht. Doch Stella war Jüdin und lebte in Deutschland. Ihre Eltern hatten es nicht geschafft, rechtzeitig auszureisen. Die Katastrophe trat ein, als Stella verhaftet und von der Gestapo gefoltert wurde. Um ihre Eltern vor der Deportation zu bewahren, erklärte sie sich bereit, versteckt lebende Juden an die Gestapo zu verraten. Ihre Eltern konnte sie nicht retten, und doch machte sie bis Kriegsende weiter, immer mörderisch effizient.
Peter Wyden, geboren 1923 als Peter Weidenreich in Berlin, ist mit Stella Goldschlag zur Schule gegangen, und war, wie fast alle Jungen dort, in sie verliebt. Dass sie das "blonde Gift" wurde, die Greiferin, die hunderte Juden in den Tod geschickt hatte, erfuhr er, als er 1946 als junger US-Soldat nach Berlin zurückkehrte. Ihr Schicksal ließ ihn nicht los. Jahrelang recherchierte er für seine Biografie, sichtete Archivmaterial und sprach mit mehr als 150 Personen: Überlebenden, Augenzeugen, Historikern und Psychologen. Und er sprach mit Stella, die bis 1994 in Westdeutschland im Verborgenen lebte.
Peter Wyden versteht es, uns die Tragödie der letzten Juden von Berlin nahezubringen. Er urteilt nicht und er entschuldigt nicht. Er erzählt eine wahre Geschichte.