---

Die bildwissenschaftliche Forschung in Deutschland wurde in Japan stark rezipiert, was in Europa weitgehend unbekannt geblieben ist. Die Fragestellungen um die bildliche Gestaltung von "Natur", "Kunst" und "Wissen" haben dabei eine eigene kulturelle Note erhalten, die durch den japanischen Verständnishorizont geprägt ist. Hinzu kommt eine unbefangene Einbeziehung der Neurologie, wie sie sich in Deutschland bisher nicht durchsetzen konnte.

Bilder als Denkformen versammelt neu übersetzte Textbeiträge zur europäischen Kulturgeschichte sowie zur empirischen Ästhetik. Diese werden ausgewählten deutschen Positionen gegenübergestellt. Die Bildwissenschaft bildet hierbei den gemeinsamen Rahmen, der kulturelle Perspektiven sichtbar macht, ohne einen objektiven Wahrheitsanspruch aufzugeben.

---

Yasuhiro Sakamoto, MPI f. empirische Ästhetik, Frankfurt; Felix Jaeger, The Warburg Institute, London; Jun Tanaka, University of Tokyo.

---